De man vraagt vervolgens op advies van zijn gemachtigde een deskundigenoordeel bij het UWV aan. Daar komt uit dat de werkgever aan de arboarts had moeten voorleggen dat de werknemer het werk te zwaar en niet aangepast vond. De werknemer vordert doorbetaling van loon.