Symbolen zijn niet altijd even eenduidig

'Ik heb het hartje aangevinkt, maar bedoel natuurlijk niet dat ik je bericht geweldig vind. Ik denk aan jullie.' Voor de Facebook-lozen onder ons: dit was een reactie onder een verdrietige FB-post. Je kunt daar op berichten reageren met symbolen.